首页
注册
登录
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请
登录
广告
V2EX
?
程序员
怎么翻译 the point of digging is not freedom from digging
FrankFang128
·
2015-07-13 15:38:15 +08:00
· 2231 次点击
这是一个创建于 3227 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
(
腾讯云最新优惠活动来了:云产品限时1折,云服务器低至88元/年 ,
点击这里立即抢购:9i0i.cn/qcloud
,更有2860元代金券免费领取,付款直接抵现金用,
点击这里立即领取:9i0i.cn/qcloudquan
)
(福利推荐:
你还在原价购买阿里云服务器?现在阿里云0.8折限时抢购活动来啦!4核8G企业云服务器仅2998元/3年,立即抢购>>>:9i0i.cn/aliyun
)
上下文见:
http://cube-drone.com/comics/c/relentless-persistence
digging
上下文
freedom
2 条回复
?
2015-07-13 16:59:01 +08:00
1
ileenhow
2015-07-13 16:38:59 +08:00
蓝色小人:挖坑怎么可能帮我们出坑呢?
黄色小人:我来的那个地方啊,人们认为挖坑的意义不在于让你从挖坑中解放出来
(我瞎翻译的)
2
ZhaoMiing
2015-07-13 16:59:01 +08:00
挖并不是为了不挖(我们那旮旯的人就是单纯的喜欢挖坑)
关于
·
帮助文档
·
博客
·
API
·
FAQ
·
实用小工具
·
6370 人在线
最高记录 6679
·
Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 35ms ·
UTC 03:12
·
PVG 11:12
·
LAX 20:12
·
JFK 23:12
Developed with
CodeLauncher
? Do have faith in what you're doing.
http://www.vxiaotou.com