ios 自带的翻译 app 可以指定源语言吗

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

已注册用户请登录

这是一个创建于 684 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

比如 orthogonal 这个单词, 在 safari 下长按翻译后会被识别为德语.
而我绝大多数情况下都是阅读的英语文章, 想问下万能的 v 友有没有办法能指定翻译的源语言.

5 条回复 ? 2022-06-22 18:13:37 +08:00

msdurex

2022-06-22 14:54:41 +08:00

每次都会自动识别，然后不对你可以下面手动改。

arch9999

2022-06-22 14:55:50 +08:00

Change Language （更改语言）顶部可以选择。

katsusan

2022-06-22 16:06:58 +08:00

@msdurex @arch9999 目前就是这样干的, 但它自动识别的准确率略微有待商榷-.-
比如帖子里提到的 orthogonal 用 google 翻译的自动检测就能识别出是英语.

我在想有没有办法能有全局的默认从英语翻译的选项.

daveh

2022-06-22 17:47:01 +08:00 via iPhone

有一说一，orthogonal 这个词，你用德语还是英语翻译，有什么区别？

katsusan

2022-06-22 18:13:37 +08:00

@daveh 我翻译的时候译文和发音都要看, 发音主要是有助记忆.